Nové vysílání ze studia ARBERLAND v Regenu. Cestovatelský novinář Arthur Schnabl ve své „Kráse převrácení“ popisuje kanoistiku jako český národní sport. To je pravda, ale platí to pouze pro měsíce bez ledu a sněhu. V zimě však milují Češi lyžování, stejně jako jejich bavorští sousedé.
Na důvody, proč se ve volném čase věnovat této zábavě, která spojuje lidi v pohraniční oblasti, se ve vysílání zaměřila Miriam Lange ze Sekretariátu pro přeshraniční management v našem aktuálním programu. Pozvání přijali Andreas Stadler, tiskový mluvčí a marketingový referent lanové dráhy na Velkém Javoru, Stefanie Macharowska a Karl Reitmeier ze „Sdružení pro podporu přírodně aktivní oblasti Althütte-Gibacht-Čerchov“. Náhledem do České republiky přispěla Simona Fink v zábavném rozhovoru s Olgou Kneiflovou, event manažerkou lyžařského areálu Lipno.
Vedle diskuse o pandemických opatřeních a jejich vlivu na šance a výzvy v turistických regionech měli všichni hosté ve studiu jeden společný cíl: Přilákat v zimní sezóně 2021/2022 co nejvíc návštěvníků na sjezdovky i do běžeckých stop!